El 1 de febrero de 2007, los rangos de dureza se adaptaron a las normas europeas y los milimoles de dureza total por litro fueron sustituidos por los (sin sentido desde un punto de vista químico) de carbonato de calcio por litro.
Las empresas de suministro de agua probablemente seguirán publicando la dureza total, pero esto no es obligatorio por ley.
Los nuevos rangos de dureza apenas se diferencian de los anteriores, excepto que los rangos 3 y 4 se combinan para formar el rango de dureza "duro" y los números 1,2,3 y 4 se reemplazan por las denominaciones ya habituales "blando", "medio". ” y “duro”. Los nuevos rangos de dureza se definen de la siguiente manera:
Mesa | Dureza del agua y conversiones:
rango de dureza
suave (1)
Medio (2)
Difícil (3 y 4)
Milimoles de carbonato de calcio por litro
menos de 1,5
1,5 a 2,5
Más de 2,5
rango de dureza
Menos de 8,4°dH
8,4 a 14 °dH
Más de 14°dH



